ishiyama hongan-ji câu

• Siege of Ishiyama Hongan-ji
  Cuộc vây hãm Ishiyama Hongan-ji
• Siege of Ishiyama Hongan-ji
  Cuộc vây hãm Ishiyama Hongan-ji
• temple of Ishiyama Hongan-ji
  Cuộc vây hãm Ishiyama Hongan-ji
• Temple of Ishiyama Hongan-ji
  Cuộc vây hãm Ishiyama Hongan-ji
• 1580: The Ikkō-ikki finally surrender their fortress of Ishiyama Hongan-ji to Nobunaga, after enduring an 11-year siege.
  1580: Các nhà sư Ikkō-ikki cuối cùng đầu hàng ở pháo đài Ishiyama Honganji trước Nobunaga, sau 11 năm vây hãm.
• By the time of Rennyo's death, three years later, the general shape and size of the Ishiyama Hongan-ji was already in place.
  Khi Rennyo qua đời ba năm sau đó, hình dáng và kích thước của Ishiyama Hongan-ji nói chung đã được định hình.
• By the time of Rennyo's death, three years later, the general shape and size of the Ishiyama Hongan-ji was already in place.
  Khi Rennyo qua đời ba năm sau đó, hình dáng và kích thước của Ishiyama Hongan-ji nói chung đã được định hình.
• By the time of Rennyo's death, three years later, the general shape and size of the Ishiyama Hongan-ji was already in place.
  Khi Liên như qua đời ba năm sau đó, hình dáng và kích thước của chùa Ishiyama Hongan nói chung đã được định hình.
• In 1496, the Jōdo Shinshū Buddhist sect set up their headquarters, the heavily fortified Ishiyama Hongan-ji, on top of the ruins of the old Naniwa imperial palace.
  Năm 1496, Phật tử Jodo Shinshu đã thành lập tổng hành dinh, đền Ishiyama Hongan-ji trên những cung điện hoàng gia Naniwa cũ đã bị phá huỷ.
• In 1496, the Jōdo Shinshū Buddhist sect set up their headquarters, the heavily fortified Ishiyama Hongan-ji, on top of the ruins of the old Naniwa imperial palace.
  Năm 1496, Phật tử Jodo Shinshu đã thành lập tổng hành dinh, đền Ishiyama Hongan-ji trên những cung điện hoàng gia Naniwa cũ đã bị phá huỷ.
• In 1496, Jōdo Shinshū Buddhists established their headquarters in the heavily fortified Ishiyama Hongan-ji, located directly on the site of the old Naniwa Imperial Palace.
  Năm 1496, Phật tử Jodo Shinshu đã thành lập tổng hành dinh, đền Ishiyama Hongan-ji trên những cung điện hoàng gia Naniwa cũ đã bị phá huỷ.
• In 1496, Jōdo Shinshū Buddhists established their headquarters in the heavily fortified Ishiyama Hongan-ji, located directly on the site of the old Naniwa Imperial Palace.
  Năm 1496, Phật tử Jodo Shinshu đã thành lập tổng hành dinh, đền Ishiyama Hongan-ji trên những cung điện hoàng gia Naniwa cũ đã bị phá huỷ.
• In 1496, Jodo Shinshu Buddhists established their headquarters in the heavily fortified Ishiyama Hongan-ji, located directly on the site of the old Naniwa Imperial Palace.
  Năm 1496, Phật tử Jodo Shinshu đã thành lập tổng hành dinh, đền Ishiyama Hongan-ji trên những cung điện hoàng gia Naniwa cũ đã bị phá huỷ.
• In 1496, Jodo Shinshu Buddhists established their headquarters in the heavily fortified Ishiyama Hongan-ji, located directly on the site of the old Naniwa Imperial Palace.
  Năm 1496, Phật tử Jodo Shinshu đã thành lập tổng hành dinh, đền Ishiyama Hongan-ji trên những cung điện hoàng gia Naniwa cũ đã bị phá huỷ.
• Built on the site of the temple Ishiyama Hongan-ji destroyed by Nobunaga,[15] the castle would become the last stronghold of the Toyotomi clan after Hideyoshi's death.
  Xây dựng trên nền ngôi đền Ishiyama Honganji vốn bị Nobunaga san phẳng, lâu đài sau này sẽ trờ thành pháo đài cuối cùng của gia tộc Toyotomi sau cái chết của Hideyoshi.
• Built on the site of the temple Ishiyama Hongan-ji destroyed by Nobunaga,[9] the castle would become the last stronghold of the Toyotomi clan after Hideyoshi's death.
  Xây dựng trên nền ngôi đền Ishiyama Honganji vốn bị Nobunaga san phẳng[8], lâu đài sau này sẽ trờ thành pháo đài cuối cùng của gia tộc Toyotomi sau cái chết của Hideyoshi.
• Built on the site of the temple Ishiyama Hongan-ji destroyed by Nobunaga,[14] the castle would become the last stronghold of the Toyotomi clan after Hideyoshi's death.
  Xây dựng trên nền ngôi đền Ishiyama Honganji vốn bị Nobunaga san phẳng[8], lâu đài sau này sẽ trờ thành pháo đài cuối cùng của gia tộc Toyotomi sau cái chết của Hideyoshi.
• Built on the site of the temple Ishiyama Hongan-ji destroyed by Nobunaga,[15] the castle would become the last stronghold of the Toyotomi clan after Hideyoshi's death.
  Xây dựng trên nền ngôi đền Ishiyama Honganji vốn bị Nobunaga san phẳng[8], lâu đài sau này sẽ trờ thành pháo đài cuối cùng của gia tộc Toyotomi sau cái chết của Hideyoshi.
• Built on the site of the temple Ishiyama Hongan-ji destroyed by Nobunaga, the castle would become the last stronghold of the Toyotomi clan after Hideyoshi's death.
  Xây dựng trên nền ngôi đền Ishiyama Honganji vốn bị Nobunaga san phẳng[8], lâu đài sau này sẽ trờ thành pháo đài cuối cùng của gia tộc Toyotomi sau cái chết của Hideyoshi.
• Though some members of the group fled to Kaga Province to make a final stand, the destruction of the Ishiyama Hongan-ji was truly the killing blow which marked the destruction of the sect as a militant force.
  Mặc dù vài nhà sư đã chạy thoát được đến tỉnh Kaga, nhưng sự tiêu vong của chùa Ishiyama Hongan thực sự là một dấu chấm hết cho vai trò của giáo phái như một lực lượng quân sự.